so Shock-hor. The first six colours (black, white, red, yellow, blue, green) are most common, and the second five (brown, pink, orange, grey and purple) are not as common across languages. NOTE: Evidently Yahoo censors the Spanish word for black because it was once used -- and was NOT an insult -- as a word for black people in America. The eleven colour words on this page have been indentified in f = feminine, n = neuter, c = common gender, pl = plural. Terms of endearment | Dazu gehört der Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten durch Partner für deren berechtigte Interessen. Saying black in European Languages. eval(ez_write_tag([[300,250],'omniglot_com-box-3','ezslot_1',115,'0','0'])); The first six colours (black, white, red, yellow, blue, green) Arabic – Sudan (or Akhal) Chinese – Hei. Shakhor ... (in Hebrew) with a HARD sound like "Shock" then "Hor" . Parents-in-law have a black dog called 'Piki' (pee-key, both vowels short), that means 'pitch', as in 'pitch black'. Omniglot is how I make my living. Norwegian – Svart. Language names | Rumanian – Negru. I have a black cat named 'Noki' (noh-key, both vowels are short), that means 'soot' in Finnish. For example, Kurone (kuro + neko = black cat) or "Kyuro… Colours | Country names | Common Foreign Words in English List A to Z ADDucation’s list of common foreign words in English wasn’t easy to put together. Add thousands of words anglicized from other languages and the result is English as we know it today. Signs | It would be interesting if you could also indicate: Lists of colours orange and brown. Telling the time | Join Yahoo Answers and get 100 points today. Saying black in Middle-Eastern Languages. Family words | This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. http://www.putlearningfirst.com/language/research/colour_words.html Tower of Babel | Find more ways to say black, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. you know in your language(s). This is the translation of the word "black" to over 100 other languages. Many of the colours in this section were contributed by Victor Palermo. in individual languages by clicking on the language names that are links. Or Felix 9who was a black cartoon cat)? Japanese – Kuroi. Good luck naming your cat! http://akademiai.com/doi/pdf/10.1556/ALing.61.2014.2.1 Home. Numbers | nescessarily exactly the same. Log In. foreign words that mean black. Omniglot | Blog. Any interesting proverbs, sayings or other idiomatic expressions involving colours Saying black in African Languages . you can provide recordings, please contact me. http://nihongoup.com/blog/japanese-color-names/, Navajo colours (Nidaashch’ąą’ígíí) black hoof: Native American: Cerin: M: little dark one: Gaelic: Cerny: M: black: Czechoslovakian: Chanyaka: M/F: blackberry: Russian: Charna: F: black: Slavic Yiddish: Chernobog : M: the black god: Slavic: Chogan: M: blackbird: Algonquin: Ciarán: F: black: Irish, Gaelic: Colby: M: from the dark village: Anglo Saxon: Cole: M: swarthy, coal-black, charcoal Portuguese – Preto . and purple) are not as common across languages. green for envy, yellow for cowardice, etc. Or use a different word like "midnight" and translate it. these colours are considered and perceived as separate. About. Add a generous helping of old Norse from the Vikings. Still have questions? http://www.worldwidewords.org/articles/colour.htm, Colour idioms in different language German wings of black loss of existence : Flügel des schwarzen Todes (the 'schwarze Tod' that's called 'Pest' - so it additionally must be translated to : Flügel der Pest) dragon of abysmal darkish : Drachen der abgründigen Dunkelheit Here is the word in Hebrew writing: שָׁחוֹר. In other Zodiac signs | How do you think about the answers? white for weddings and purity, Key to abbreviations: dk = dark, lt = light, m- = medium, lv = living things, mm = man-made things, m = masculine, f = feminine, n = neuter, c = common gender, pl = plural Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern. Für nähere Informationen zur Nutzung Ihrer Daten lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie. Dies geschieht in Ihren Datenschutzeinstellungen. languages there are overlaps between blue, green and grey, or red, Dutch – Swart. Tongue twisters | Computer parts | So by clicking on these links you can help to support this site. Compass directions | the actual colours represented by each of the colour words are not Saying black in Asian Languages. Nero/Oscuro (Italian) You could mix it with different words from the language of your choosing. Whether any of them have special signicance in your culture, e.g. Wir und unsere Partner nutzen Cookies und ähnliche Technik, um Daten auf Ihrem Gerät zu speichern und/oder darauf zuzugreifen, für folgende Zwecke: um personalisierte Werbung und Inhalte zu zeigen, zur Messung von Anzeigen und Inhalten, um mehr über die Zielgruppe zu erfahren sowie für die Entwicklung von Produkten.